:47:00
Θα τα πάει καλά.
:47:11
Πρώτο παιδί;
:47:16
-Έχω λίγο τρακ.
-Ναι, κι εγώ είχα.
:47:20
-Θες αγόρι ή κορίτσι;
-Δε με νοιάζει.
:47:23
Φτάνει να είναι γερό.
Μόνο αυτό θέλω.
:47:30
Δεν ήθελα να σε
θίξω μ' αυτό, φίλε.
:47:40
Ποιος οδηγούσε;...
Το αμάξι... Ποιος οδηγούσε;
:47:44
Εγώ... Τι σημασία έχει αυτό;
:47:48
Γιατί η φίλη σου
στραπατσαρίστηκε κι εσύ όχι;
:47:53
Κι αυτό τι είναι;
:47:56
-Γιατί γελάς;
-Δώστε του ένα λευκοπλάστ.
:47:59
Δε θέλω να πεθάνεις
από αιμορραγία.
:48:02
Χέσε με. Πονάω.
:48:04
Ο αερόσακος του άνοιξε,
ο δικός μου όχι.
:48:08
-Τι αμάξι ήταν;
-Μερσεντές 500.
:48:13
-Ποιας χρονιάς;
-Του 1986. Κλασικό μοντέλο.
:48:18
Η Μερσεντές, το 1988 έβαλε
αερόσακους στους επιβάτες.
:48:25
-Πού τα πας, Τζων;
-Εσύ πού το πας;
:48:28
Είσαι αντράκι.
:48:30
Σ' αρέσει να δέρνεις γυναίκες,
κι όλοι εδώ το ξέρουν.
:48:38
Ήμουν μεθυσμένος, εντάξει;
:48:51
-Μην καπνίζεις εδώ μέσα.
-Έλα τώρα, λυπήσου με.
:48:55
Κάνω ό,τι μπορώ.
:48:58
-Μπορώ να πάω να πιω νερό;
-Κι εγώ θέλω να κάνω πιπί.