:05:00
You stupid bitch!
:05:02
That's for beating the shit out of me!
:05:07
And that's for being an asshole!
:05:15
And this,
this is for calling me a bitch!
:05:20
I felt that one.
:05:23
And I'm not going to be
your Barbie anymore!
:05:26
Goddamn! All that ass
and muscles to go with it.
:05:31
- I knew damn well you wasn't no blonde.
- Give them to me.
:05:35
Mitch! Look at me!
:05:42
Come here.
:05:55
Let's go, both of you.
:05:58
Whatever happens, I want you to know
everything's going to be okay.
:06:02
- You understand me?
- Yes.
:06:04
Don't worry.
Don't worry about anything.
:06:08
I'll always be there for you, baby.
:06:14
Don't shoot!
:06:19
I'm letting some hostages go!
Don't shoot!
:06:24
All right, Steve. You, too.
Let's go, both of you.
:06:28
- Thank you.
- Muchas gracias. Señor.
:06:32
- Thank you, Mr Archibald.
- You, too.
:06:36
Take care of his ear.
:06:38
The gunman has just freed
several hostages.
:06:40
who will immediately be debriefed
by members of the crisis team.
:06:44
Will the man known as John Q
get a heant for his little boy?
:06:47
Only time will tell.
:06:49
From Hope Memorial Hospital.
I'm Tuck Lampley.
:06:51
Is it true an ambulance dropped off
a victim after the gunman took over?
:06:55
He unlocked the door
and he let him inside!
:06:58
- Can you comment?
- The man was critically injured.