:04:00
- Era el coche o la casa. Y pensé...
- Pensaste.
:04:04
¿Qué quieres que haga?
¿Quieres que nos echen a la calle?
:04:07
Me han bajado a 20 horas en la planta
enviando todo el maldito trabajo a México.
:04:10
Dime, ¿qué quieres que haga?
:04:11
John, me han quitado el coche.
:04:13
Lo entiendo. Estoy buscando
otro trabajo nena.
:04:16
¿Quieres que diga que está todo bien?
Está bien, está todo bien.
:04:21
El coche todavía es nuestro.
Nos pertenece.
:04:24
Solo hay que esperar a que cobre
mi próximo cheque. Solo dos semanas.
:04:27
¡Miky!
:04:32
Ronnie Coleman. Mr. Olimpia.
Dos años seguidos.
:04:40
- Siéntate, cariño. A desayunar.
- Estoy desayunando.
:04:42
- McDonalds no es desayuno.
- Si que lo es. Es un desayuno continental.
:04:45
- Pero no estamos en un continente.
- Papá, ¿y qué es América del Norte?
:04:49
Está bien, basta. Nos vas al colegio
hasta que desayunes. Así que a comer.
:04:53
Los dos.
:04:56
No puedo creer que esos cerdos
se hayan llevado el coche.
:04:59
- ¿Y tu mamá?
- Yo tampoco.
:05:01
¿Qué vas a hacer?
Vas a hacer algo, ¿verdad papá?
:05:04
¿Sabes que haría yo?
:05:06
Me enojaría tanto que me volvería
loco y le pegaría a alguien.
:05:10
- Ten cuidado con lo que dices.
- Lo haría.
:05:12
Ultimamente ves demasiada
lucha libre.
:05:14
Lucha libre no, papá. Físicoculturismo.
Hay una gran diferencia.
:05:18
Está bien. Toma tus libros que
llegarás tarde a clases.
:05:20
- Mike.
- Apúrate, bebé.
:05:30
¿Me llevas al trabajo?
:05:56
- Vamos, ya la tengo.
- Si he visto una chica...