:19:03
...hasta que un día se dormirá...
:19:06
...y no despertará.
:19:09
Sé que esto es dificil...
:19:11
...pero deben enfrentarse al hecho de
que quizás su hijo no viva mucho tiempo.
:19:15
Tal vez quieran disfrutar
de ese tiempo... y despedirse.
:19:21
Y un transplante es una operación de alto riesgo
y podrían perder a su hijo en el quirófano.
:19:25
Quizás no quieran
correr ese riesgo.
:19:30
Si Ud... bueno...
si no se opera entonces...
:19:38
Si no se opera entonces,
¿cuánto vivirá?
:19:41
No mucho. Meses, semanas... días.
:19:47
Vamos, nena. Tranquila.
Tranquila. Vamos.
:20:00
Lo siento. Es que...
:20:03
Es mucho.
:20:20
Está bien.
:20:23
Está bien.
:20:25
¿Si fuera su hijo que haría Ud.?
:20:29
- Hacer el transplante, sin duda.
- Está bien.
:20:33
¿Está bien?
:20:37
De acuerdo. Haremos eso.
Adelante.
:20:40
- ¿Si?
- Si.
:20:41
Muy bien. Lo primero que tenemos que hacer es
poner a Mike en la lista de receptores de órganos.
:20:46
Es B positivo, por lo que deberían
ponerlo entre los primeros.
:20:49
No es tan sencillo. Hay otras
consideraciones antes de poner...
:20:52
...a un posible receptor
en la lista de espera.
:20:54
La cirugía de transplantes
es muy cara.
:20:57
En la mayoría de los casos
es prohibitiva.
:20:59
Está bien. Tenemos seguro. Tengo un
seguro universal. Está cubierto.