:20:00
Lo siento. Es que...
:20:03
Es mucho.
:20:20
Está bien.
:20:23
Está bien.
:20:25
¿Si fuera su hijo que haría Ud.?
:20:29
- Hacer el transplante, sin duda.
- Está bien.
:20:33
¿Está bien?
:20:37
De acuerdo. Haremos eso.
Adelante.
:20:40
- ¿Si?
- Si.
:20:41
Muy bien. Lo primero que tenemos que hacer es
poner a Mike en la lista de receptores de órganos.
:20:46
Es B positivo, por lo que deberían
ponerlo entre los primeros.
:20:49
No es tan sencillo. Hay otras
consideraciones antes de poner...
:20:52
...a un posible receptor
en la lista de espera.
:20:54
La cirugía de transplantes
es muy cara.
:20:57
En la mayoría de los casos
es prohibitiva.
:20:59
Está bien. Tenemos seguro. Tengo un
seguro universal. Está cubierto.
:21:02
Ya hemos hablado con
su compañía, Sr. Archibald.
:21:05
Su póliza no contempla una
intervención de esta magnitud.
:21:08
No, no, no. Eso es un error.
Quiero decir...
:21:11
No es Ud. hayan cometido un error, solo digo que...
Estoy asegurado. Mi hijo está cubierto.
:21:17
- ¿Y Ud. Sra. Archibald? ¿Tiene cobertura?
- No.
:21:19
Solo llevo unos meses en el supermercado y no
te dan beneficios sociales hasta--
:21:23
No importa, tenemos un seguro.
:21:28
Bien, aquí veo que no
son dueños de su casa.
:21:31
No tienen acciones, ni bonos, ni inversiones.
Tienen poco más de 1.000 dólares ahorrados.
:21:35
- Pero tenemos un seguro.
- No lo dudo. Puede que sea así, Sr. Archibald.
:21:39
Consúltelo con su compañía. Mientras tanto
deberemos tratarlo como paciente particular.
:21:43
- ¿Qué?
- ¿Cuánto cuesta un transplante?
:21:46
Un momento. Déjame a mí, cariño.
¿Cuánto cuesta un...? ¿Cuánto cuesta?
:21:50
El transplante, los médicos,
el post-operatorio...
:21:53
...los inmunosupresores.
Sería un mínimo de 250.000 dólares.
:21:57
Si optan por hacer el
transplante es su decisión.