:22:15
¿75.000 dólares?
:22:20
- ¿Por poner el nombre de mi hijo en una lista?
- ¿Nuestro hijo está arriba muriéndose...
:22:23
...y a Ud. sólo se le
ocurre hablar de dinero?
:22:24
La asistencia sanitaria
cuesta dinero.
:22:28
Es cara para Uds.
y para nosotros.
:22:30
Realmente lo siento. Pero tendrán que darnos
garantías de pago para poner a su hijo en la lista.
:22:37
¡Sr. y Sra. Archibald!
¡Esperen!
:22:41
Si Uds. no quieren atenderlo, muy bien.
Lo llevaremos al County Memorial.
:22:45
- Es mejor que no lo haga.
- Es un hospital público. Tienen que atenderlo.
:22:48
No es verdad. El transplante de corazón siempre
se considera una intervención opcional.
:22:52
- Créanme, están en el mejor lugar.
- ¿Y qué podemos hacer?
:22:55
Hablar con su compañía de seguros. Pedir ayuda a
nuestro departamento de recursos humanos.
:23:00
Ellos tienen dinero. Está el servicio
infantil del estado, seguridad social.
:23:03
Busquen la forma de mantenerlo aquí.
No acepten un no como respuesta.
:23:09
Su póliza ha cambiado, Sr. Archibald.
:23:14
¿Qué ha cambiado?
:23:15
Si. Hace poco hemos cambiado
de compañía de seguros.
:23:19
Es una póliza más barata, pero por
desgracia hay algunas restricciones.
:23:24
- ¿Qué clase de restricciones?
- Funciona así.
:23:27
Los empleados no directivos o de medio día como
Ud. solo reciben el segundo grado de cobertura.
:23:33
No, no, No soy de medio día. Soy de día
completo. Pero ahora hay poco trabajo.
:23:37
Claro, pero su póliza se basa
en las horas trabajadas.
:23:40
Y como le he dicho, sólo puede
acceder al segundo grado.
:23:43
- Y eso tiene un límite de pago de 20.000 dólares.
- ¿Qué?
:23:50
Pero... pero si me han estado descontando
de mi cheque todas las semanas.
:23:53
Llevo años pagando esta póliza.
:23:54
Sí. Y por eso vamos
a cubrirle los 20.000.