John Q

1:38:00

¡Qué final tan increíble para
este día tan complicado!

1:38:06

Está bien. Vamos.

1:38:11

Algunos rehenes están saliendo.

1:38:13

Uno, dos. Parecen estar ilesos pero sin duda exhaustos
de lo que ha debido ser un auténtica odisea.

1:38:20

Están saliendo más.
Saludan.

1:38:23

Libres. Libres al fin. La policia los
escolta hasta un lugar seguro.

1:38:29

Alguien más está saliendo.
Es John Q. John Q ha salido.

1:38:34

Sus manos en alto. Suelta su arma.
Parece que se rinde.

1:38:38

La policia se
acerca con cuidado.

1:38:42

Y ya lo tienen.
Han reducido a John Q.

1:38:45

Le pusieron las esposas y parece
que ha terminado. Todo ha terminado.

1:38:50

Si una imagen vale más que mil palabras,
estas valen más que mil enciclopedias.

1:38:55

Y ahora que este sobrecogedor
encierro llega a su fin...

1:38:57

...les recordamos que las noticias del Canal 8
estuvieron aquí primero con imágenes exclusivas...

1:39:01

...del secuestro del Hope Memorial.

1:39:07

Soy Tuck Lampley.

1:39:17

¡Abran la puerta!
¡Vamos! ¡Rápido!

1:39:30

- Te queremos John.
- Dios te bendiga, John. Yo haría lo mismo.