:17:03
Ja tästä näkee verenpaineen...
diastolista ja systolista.
:17:08
Haluaisimme tämän ylemmän numeron
pysyvän 90 yläpuolella.
:17:11
Jos hänen verenpaineensa romahtaa,
niin meidän täytyy tehdä jotain.
:17:13
Emme voi antaa hänen
mennä 70 alapuolelle uudestaan.
:17:15
Miksi? Mitä jos hän menee
70 alapuolelle uudestaan?
:17:20
Silloin hänen sydämensä pysähtyy.
:17:27
- Jos tarvitsette jotain...
- Kiitos.
:17:37
- Minkälainen yrityksen vakuutus on?
- Hän työskentelee osa- aikaisesti.
:17:40
- Hän työskentelee elintarvikekaupan apulaisena.
- Voimmeko tehdä mitään?
:17:44
Pitää lopettaa.
:17:46
Herra ja rouva Archibald.
Olen Rebecca Payne, sairaalan johtaja.
:17:50
Hei.
Mukava tavata teidät.
:17:52
Tässä on lääkäri Turner, sydäntautiosaston
johtaja ja Michaelin lääkäri.
:17:56
- Kuinka voitte?
- Hyvin. Vaimoni.
:17:59
Kuinka poikamme voi?
:18:02
Istukaa alas, olkaa hyvä.
:18:25
Tässä röntgenkuvassa on
normaali 9-vuotiaan sydän.
:18:28
Tässä kuvassa on
poikanne Michaelin sydän.
:18:33
Siinä on epämuodostumia
tässä, tässä ja täällä.
:18:39
Ne ovat aiheutuneet lihassairaudesta,
ja johtaneet keuhkopöhöön, -
:18:41
ja pahanlaatuiseen sydämen
virhesijaintiin.
:18:44
Michaelin sydän on noin
kolme kertaa suurempi kuin normaalisti.
:18:48
Olen pahoillani.
:18:51
En ymmärtänyt mitä sanoit.
Voisitko esittää sen maallikon termeillä?
:18:54
Eli Michaelin sydämeen
ei tule tarpeeksi verta, -
:18:59
joten se varastoi
sitä kuin sieni jota kastetaan.