John Q
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:33:30
Pärjäät loistavasti. Todellakin.
Olet lihonut, pari kiloa vai?

:33:35
Olet ainoa potilaani joka
syö ruokaa tässä paikassa.

:33:38
Tohtori, kysyn sinulta yhden asian.
Kuinka pian voin pelata tennistä?

:33:42
Et voi pelata ennen kuin saat
uuden sydämen. Aloita neulominen.

:33:47
- Pelaan tennistä.
- Me emme välitä.

:33:49
Voisitko ystävällisesti
palata töihin? Kiitos.

:33:52
Heidi, tee ajanvaraus meidän
lounaallemme seuraavaksi viikoksi.

:33:54
Aion kokata.
:33:56
Ei, etkä pue häntä naisten
vaatteilla seuraavassa kuussa.

:33:59
Et ole hänen testamentissaan.
Hän kertoi minulle. Älä koeta onneasi.

:34:03
Annoin sairaalalle eilen
6 000 dollaria.

:34:08
- Voinko puhua kanssasi?
- Kyllä, toki.

:34:17
- Pidä huolta hänestä.
- Pärjäile. Kiitos.

:34:24
Vaimoni Denise sanoi teidän aikovan
lähettää Michaelin kotiin. Onko se totta?

:34:28
Olen lääkäri.
En tee toiminnallisia päätöksiä.

:34:31
- Ne hoitaa valtuusto.
- Olet johtava sydänkirurgi.

:34:35
Teet suosituskirjeen,
jota he kuuntelevat, eivätkö vain?

:34:38
Teen suosituskirjeitä jatkuvasti.
Lopullinen päätös riippuu johtokunnasta.

:34:42
- Sekö siitä? Lähetät hänet kotiin.
- Pelkäänpä niin.

:34:47
Voisimmeko kävellä hieman?
Se ei vie kauaa.

:34:51
Hyvä on.
:34:54
Luin esitettänne eilen illalla.
:34:57
Siinä luki tämän sairaalan tehneen
yli 300 sydänleikkausta viime vuonna.


esikatselu.
seuraava.