:40:03
En. Se on liian kaukana.
Aviomieheni ajaa yleensä.
:40:07
- Tarvitsen ohjeita.
- Mistä suunnasta olette tulossa?
:40:12
Mene alas Flowersia, käänny oikealle,
mene loppuun asti, käänny vasemmalle.
:40:16
Ymmärsitkö?
:40:19
Ole hyvä.
Neiti, tule sieltä.
:40:24
Tule pois sieltä.
Tule pois.
:40:30
Mene istumaan tuonne.
:40:32
Uskomatonta.
Tämä paikka on vitsi.
:40:35
Onneksi minua ei leikattu.
Valuisin kuolleeksi tässä, eikö niin?
:40:39
Anteeksi, veliseni!
:40:42
Ei, sinun täytyy tehdä
jotain Steve!
:40:46
Nosta perseesi ylös
ja toimi!
:40:47
- Haluan sinun tekevän jotain.
- Voisitko ystävällisesti istuutua?
:40:50
- En halua istua!
- Mikä sinua nyt vaivaa?
:40:53
Odottakaa hetki...
:40:56
Rauhoitu. Älä synnytä lasta vielä.
Milloin on laskettu aika?
:40:59
Millä hetkellä hyvänsä.
:41:02
- Se tulee kohta.
- Ei vielä. Odota.
:41:04
Hän synnyttää lasta.
Odota sekunti.
:41:07
- Anteeksi nyt, veliseni.
- Nainen synnyttää lapsen!
:41:11
- Milloin hän pääsee lääkärille?
- Istu alas!
:41:15
- Kaikki hyvin.
- Tohtori Klein!
:41:17
- Olen siellä hetken kuluttua.
- Meillä ei ole ongelmia.
:41:21
Juuri niin.
Pysykää nyt penkeillänne.
:41:29
En ymmärrä
mitä sanotte, rouva.
:41:33
Korva? Korvatulehdus?
Osaatko hoitaa hänen korvatulehdustaan?
:41:38
- Minäkö? En osaa.
- Miksi et?
:41:42
En tiedä mitään.
Tänään on ensimmäinen päiväni.
:41:55
Kaikki toiseen huoneeseen.
Kaikki toiseen huoneeseen nyt.