:41:02
- Se tulee kohta.
- Ei vielä. Odota.
:41:04
Hän synnyttää lasta.
Odota sekunti.
:41:07
- Anteeksi nyt, veliseni.
- Nainen synnyttää lapsen!
:41:11
- Milloin hän pääsee lääkärille?
- Istu alas!
:41:15
- Kaikki hyvin.
- Tohtori Klein!
:41:17
- Olen siellä hetken kuluttua.
- Meillä ei ole ongelmia.
:41:21
Juuri niin.
Pysykää nyt penkeillänne.
:41:29
En ymmärrä
mitä sanotte, rouva.
:41:33
Korva? Korvatulehdus?
Osaatko hoitaa hänen korvatulehdustaan?
:41:38
- Minäkö? En osaa.
- Miksi et?
:41:42
En tiedä mitään.
Tänään on ensimmäinen päiväni.
:41:55
Kaikki toiseen huoneeseen.
Kaikki toiseen huoneeseen nyt.
:42:00
He tulevat pitämään todella hyvää
huolta sinusta, lupaan sen.
:42:05
- Mitä? Avaa!
- Se putoaa.
:42:08
Meillä on ampumahaavapotilas täällä.
Hän on menettänyt paljon verta.
:42:12
- Menkää toiseen sairaalaan.
- No niin, avaa ovi.
:42:16
Tunnetko nämä?
Oletko varma?
:42:20
- He käyvät täällä usein.
- Avaa ovi.
:42:25
- Ota takkisi pois.
- Mitä?
:42:29
Avaa se. Ota se pois.
:42:32
Pistä se lattialle. Kävele pois.
Jätä hänet siihen.
:42:39
Mene vain.
:42:43
- Mikä häntä vaivaa?
- Häntä on ammuttu.
:42:53
Hyvä on,
haetaan hänet.