John Q
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:44:02
Kun pääsen pois, haastan sairaalan
ja sinun turvallisuus-yrityksesi.

:44:05
Mistä tiedät, että
edes pääset ulos?

:44:20
Nyt se alkaa.
:44:35
Teidän pitää pysyä
viivan takana.

:44:38
Vie nämä pois täältä.
Kiitos oikein paljon.

:44:42
- Ylikomisario, meillä on ongelma.
- Mikä ongelma?

:44:45
Tällä äijällä on kunnon suunnitelma;
linnoittautui ensiapu-osastolle, -

:44:48
lukittautui sisään,
poisti virrat hisseistä.

:44:51
Voimme hyökätä sisään, mutta
tämä paskiainen voi tappaa ihmisiä.

:44:55
Osastolla on kaksi
kameraa piilossa.

:44:57
- Sairaalan omia valvontakameroita.
- Meillä on videot valmiina.

:45:00
- Vastaatteko te turvallisuudesta?
- En, vaan Wally Pitoniak.

:45:04
- Hän on kotonaan. Vapaapäivä.
- Ei enää. Hae hänet tänne.

:45:10
Hyvä on, saatko
minulle turvallisen linjan?

:45:13
Meillä on mies sisällä.
Hänellä on radiopuhelin.

:45:16
Voit ottaa yhteyttä tällä.
:45:18
Sulje kaikki ensiapuun
menevät puhelinlinjat.

:45:20
Jos hän vastaa puhelimeen,
haluan hänen puhuvan minulle.

:45:23
- Selvä.
- Kuka on johdossa täällä?

:45:26
Rebecca Payne.
Hänellä on myös vapaapäivä.

:45:29
Jeesus Kristus, työskenteleekö
kukaan täällä sairaalassa?

:45:32
- On lauantai.
- Entä sitten?

:45:35
Ihmiset sairastuvat
lauantainakin, vai?

:45:49
Herra Archibald, minun täytyy
tehdä hänelle sisäinen tutkimus.

:45:53
- Mihin viet hänet?
- Tutkimushuone on tuolla.

:45:55
Hyvä. Mene.

esikatselu.
seuraava.