John Q
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:11:29
Mitä täällä tapahtuu?
Missä kaikki ovat?

1:11:32
Lähetämme yhden miehistämme
ilmastointikanavan kautta sisälle.

1:11:35
Jos saamme kohteen tähän puhelimeen,
niin meillä on varma maali.

1:11:39
- Onko niin?
- Kyllä ylikomisario, näin on.

1:11:42
Sitten kun olet valmis, pomo.
1:11:59
- Vaimoni soittaa.
- Pahempaa kuin se. Se on Isä Aika.

1:12:03
Tule tänne!
1:12:05
Ei sanaakaan.
En halua kuulla.

1:12:08
Sinä toimit selkäni takana!
1:12:10
Mitä sinä haluat minulta?
Katso kelloa! Katso kelloasi!

1:12:14
Mies sanoi aikovansa aloittaa
ihmisten tappamisen varttia yli.

1:12:17
- Tämä on niin helvetin typerää!
- Mikä on sitten oma ideasi?

1:12:21
Hienoja ideoita ei ole,
tämä ei ainakaan ole sellainen!

1:12:24
Jos saan mahdollisuuden ampua tämän
miehen, niin käytän tilaisuuden hyväkseni.

1:12:27
Tiedät miten tätä peliä pelataan.
Käytä aina varma maali hyväksesi.

1:12:30
Miehen vaimo suostui puhumaan
hänen kanssaan. Anna hänen puhua.

1:12:33
- Juuri niin minä aion tehdä.
- Käytätkö vaimoa saadaksesi hänet ansaan?

1:12:37
Aion tehdä kaiken tarvittavan.
Hahmotan sinulle tilanteen.

1:12:41
Voimme ainoastaan hävitä. Jos mies
aloittaa tappamisen, se on huono juttu.

1:12:45
Jos annamme periksi tälle paskiaiselle,
niin se on myös huono juttu.

1:12:48
- Kenelle se on haitaksi?
- Jokaiselle meistä. Minulle, sinulle, kaikille.

1:12:51
Vaalit ovat tänä vuonna.
1:12:53
Ratkaisen tilanteen keinolla millä hyvänsä.
Tämä mies ei tule selviämään.

1:12:56
- Tapat hänet, ja se on hienoa julkisuutta?
- Voin elää yhden pahan henkilön kohtalo tunnollani.


esikatselu.
seuraava.