1:46:02
Haastaa heidät oikeuteen viedäkseen
housutkin jalasta, jotta he tajuavat...
1:46:09
Me olemme tienneet jo vuosia,
että terveydenhuoltosysteemi on huono.
1:46:13
Tiedämme, että meidän
täytyy tehdä jotakin...
1:46:16
John Q. Käytti yhtä niistä uskoon
pohjautuvista terveydenhuoltosuunnitelmista.
1:46:19
Sitä vain rukoilee.
Ja hallitus ei tee mitään.
1:46:22
Etkö ole samaa mieltä?
Pointti on, että vihollinen olemme me itse.
1:46:29
Me olemme ne, jotka sulkivat
kansallisen terveydenhuollon.
1:46:31
Me olemme ne, jotka eivät
halunneet verojemme nousevan.
1:46:33
Voimme etsiä peilistä
ongelman aiheuttajaa.
1:46:38
Väistäkää.
1:46:42
Vain yksi kysymys, pyydän!
1:46:48
Miten poikasi voi, John?
1:46:51
Lausunto, pyydän!
1:46:53
Pois edestä.
Mennään.
1:46:56
- Miltä sinusta nyt tuntuu?
- Hymyile, John!
1:47:15
- Onko valamieshistö tehnyt päätöksensä?
- Olemme, teidän korkeutenne.
1:47:18
Syyte yksi, murhayritys -
1:47:22
toteamme John Quincy
Archibaldin syyttömäksi.
1:47:28
Hiljaisuus, pyydän.
1:47:30
Syyte kaksi, ampuma-aserikos -
1:47:34
syytön.
1:47:36
Hiljaisuus!
1:47:38
Viimeinen syyte,
kidnappaus ja -
1:47:43
Julie Byrdin, Max Conlanin, -
1:47:46
Rosa Gonzalezin, tohtori Allen Kleinin, -
1:47:50
Lester Matthewsin, Steve Maguiren, -
1:47:54
Miriam ja Steve Smithin,
tohtori Raymond Turnerin, -
1:47:59
Mitch Quigleyn ja
Debby Utleyn vangitseminen.