:56:00
?אולי תירגע
:56:03
?למה אתה לא יכול להירגע
.אני בסדר-
:56:06
;עשה את העבודה שלך
.לא באתי לחתוך לך את הביצים
:56:09
אני עושה את העבודה שלי. -שנינו
?שוטרים. אנחנו באותו צד, זוכר
:56:12
.נכון
:56:15
.טוב לראות אותך, תודה
:56:18
.כן, אדוני ראש העיר
:56:20
.אדבר אתך עוד מעט
.לא. הבנתי
:56:26
הזקן מחפש את חיתולי
?הספיגה שלו. הוא השאיר אותם כאן
:56:40
אני לא מבין איך הם
.לא איבחנו את זה עוד קודם
:56:44
הבן שלי עבר בדיקות מקיפות
.מהיום שנולד
:56:47
?איך הרופאים לא גילו את זה
:56:49
.אולי לא בדקו אותו כמו שצריך
:56:51
?למה לא
:56:56
?יש לך ביטוח רפואי כללי רגיל, נכון
.כן-
:56:59
.זו התשובה
:57:00
הם משלמים לרופאים ברשימה
.שלהם שלא יעשו בדיקות
:57:04
זה מפחית את ההוצאות. נניח
,שמייק היה זקוק לבדיקות נוספות
:57:07
ובביטוח אומרים שהם לא יכסו אותן
אז הרופא שותק
:57:11
בחג-המולד חברת הביטוח
.שולחת לרופא צ'ק שמן בתור בונוס
:57:16
.זה נכון? -יכול להיות
:57:19
לא מתקבל על הדעת
.אבל אפשרי
:57:33
.אתה לא יודע על מה אתה מדבר
?מה עם הדבר הזה שלכם-
:57:36
.איזה דבר? -מה שאתם נשבעים
?איך קוראים לזה
:57:38
.שבועת היפוקרטס
...שבועת צבועים היפוקריטים-
:57:42
?מה אומרת השבועה הזאת
:57:44
,הנני נשבע בהן-צדק לטפל בחולים"
"...בקרובים למוות
:57:48
אלא-אם-כן אין להם
...ביטוח משלים
:57:49
.משהו כזה? -בדיוק
:57:52
.מצחיק, אבל לא רחוק מן האמת
:57:54
.החרא הזה קורה כל הזמן
האמבולנס מביא פצועי תאונות
:57:58
וכשמחלקת החשבונות