1:13:00
.אני יכול לחיות עם פושע אחד מת
1:13:01
.אבל לא אם ייפגע חף-מפשע אחד
.לא במשמרת שלי
1:13:08
?אתה יודע מה, פרנק
.אתה בחוץ
1:13:10
?אני בחוץ
1:13:12
,בלי שום טינה אישית
.אתה משוחרר
1:13:14
.אני אטפל בזה עכשיו
.אתה? -כן, אני-
1:13:17
אתה חושב שזה הניסיון הראשון
?שלי? איך, לדעתך, זכיתי בכל אלה
1:13:21
!תיזהר ממני
1:13:23
.יש עליי הרבה לחץ, פרנק
.הרבה עיניים עוקבות אחריי
1:13:26
.מישהו חייב לקבל החלטה
.ואתה לא תעשה את זה
1:13:30
.אני אעשה את זה
1:13:31
?מה עם בני הערובה
1:13:34
.מוטב שיורידו את הראש
1:13:48
...נהדר
1:13:50
.מה קרה? -המיזוג פסק
1:13:59
.אני סומך עלייך. אל תאכזבי אותי
.אתקשר אלייך
1:14:03
.סליחה
1:14:04
.אל תגעו בי. סליחה. תודה
1:14:07
.8 טאק למפלי, ערוץ
1:14:09
.תודה. סליחה
1:14:14
?איפה התמונה שלי
1:14:15
מייד. אני רק צריך לסיים את פענוח
.ההצפנה המשטרתית
1:14:18
.מהר, יש לי "קשר" במחלקת לב
1:14:21
המשטרה מסדרת שיחת טלפון
.בינו לבין אישתו
1:14:28
?עלית על הקו של האישה
.בוא נקשר ביניהם