1:28:06
.קח את שלי
.מה? -שמעת אותי-
1:28:10
קח את הלב שלי
.ותשתיל אותו אצל מייק
1:28:12
.השתגעת לגמרי
1:28:15
.אתה לא רציני
.אני רציני ועוד איך-
1:28:21
.פירושו של דבר שאתה מת
.אבל הבן שלי יחיה-
1:28:24
.אתה לא יכול לעשות את זה
.זו הדרך היחידה-
1:28:26
,לא, פיסית
.אתה לא יכול לעשות את זה
1:28:29
.אני יכול להרוג את עצמי
1:28:31
,ואז תפתחו אותי
.תוציאו לי את הלב, מושלם
1:28:34
.זה טירוף
1:28:35
אנחנו לא יכולים להוציא
.את הלב שלך ולשתול אותו במייקל
1:28:38
.יש יותר מדי גורמים לא ידועים
1:28:39
ההתאמה בין התורם לנתרם
.מורכבת מאוד
1:28:42
חייבים לעשות כמה
?בדיקות הכרחיות. -כגון
1:28:45
אם סוגי הדם והרקמות אינם
...מתאימים התאמה מושלמת
1:28:49
.אני יודע הכל על התאמה
.קרעו לנו את התחת מרוב בדיקות
1:28:52
+B שנינו
הרקמות שלנו תואמות
1:28:55
,הלב שלו גדול פי 3 מהנורמלי
.כך שהלב שלי יתאים
1:28:58
.אתה יודע שאנחנו מתאימים
.לא בא בחשבון. מסוכן מדי-
1:29:01
ד"ר, אני אומר לך
.שהוא יעמוד בזה
1:29:04
.אני לא יכול, ג'ון. לא
1:29:05
ואם אמות, לא תיקח את הלב שלי
?כדי להציל את חייו
1:29:09
תיתן לשני בני-אדם למות
?בגלל בעיה טכנית קטנה
1:29:12
אני חושבת שג'ון מנסה לעשות
.את הדבר הנכון
1:29:15
.נראה לי שזה מעשה אמיץ
1:29:17
?מה אתה חושב שמייק היה רוצה
?ואשתך
1:29:19
מייק צעיר מכדי לדעת מה טוב
.בשבילו. אני אביו. חובתי להגן עליו
1:29:23
חוץ מזה, דניז הייתה עושה
.אותו דבר
1:29:25
.ג'ון, תשמע
1:29:27
אני יודע
.שמה שקורה למייק זה חמור
1:29:30
זה אולי
.הדבר הכי חמור שיכול לקרות
1:29:32
אבל אם תהרוג את עצמך
.זה לא יפתור שום דבר
1:29:35
לפעמים אתה צריך
.לבטוח באלוהים
1:29:39
.תשלים עם זה, אחי
1:29:42
?להשלים עם זה
1:29:45
?עם מה להשלים
1:29:48
?להשלים עם מה
.שמייק הולך למות-
1:29:51
.לא, אני לא יכול להשלים עם זה
1:29:55
!לעולם לא
.אני דוחה את זה מכל וכל