1:29:01
ד"ר, אני אומר לך
.שהוא יעמוד בזה
1:29:04
.אני לא יכול, ג'ון. לא
1:29:05
ואם אמות, לא תיקח את הלב שלי
?כדי להציל את חייו
1:29:09
תיתן לשני בני-אדם למות
?בגלל בעיה טכנית קטנה
1:29:12
אני חושבת שג'ון מנסה לעשות
.את הדבר הנכון
1:29:15
.נראה לי שזה מעשה אמיץ
1:29:17
?מה אתה חושב שמייק היה רוצה
?ואשתך
1:29:19
מייק צעיר מכדי לדעת מה טוב
.בשבילו. אני אביו. חובתי להגן עליו
1:29:23
חוץ מזה, דניז הייתה עושה
.אותו דבר
1:29:25
.ג'ון, תשמע
1:29:27
אני יודע
.שמה שקורה למייק זה חמור
1:29:30
זה אולי
.הדבר הכי חמור שיכול לקרות
1:29:32
אבל אם תהרוג את עצמך
.זה לא יפתור שום דבר
1:29:35
לפעמים אתה צריך
.לבטוח באלוהים
1:29:39
.תשלים עם זה, אחי
1:29:42
?להשלים עם זה
1:29:45
?עם מה להשלים
1:29:48
?להשלים עם מה
.שמייק הולך למות-
1:29:51
.לא, אני לא יכול להשלים עם זה
1:29:55
!לעולם לא
.אני דוחה את זה מכל וכל
1:30:00
.בשבילך הוא רק פציינט
.אני מבין
1:30:03
.הוא ילד טוב
.הוא משוגע על פיתוח גוף
1:30:08
."הוא רוצה להיות "בודי בילדר
?אתה מאמין
1:30:11
.והוא ילד משעשע. היית אוהב אותו
1:30:15
.היית אוהב אותו, אילו היכרת אותו
1:30:21
.תחרוג מהכללים
.באמת שהייתי רוצה, ג'ון-
1:30:24
אבל מה שאתה מבקש
.חוצה את כל הקווים
1:30:26
.זה בפירוש לא אתי
1:30:28
?אני חוצה את הקווים
.זה אתה
1:30:31
.המערכת כולה חוצה את כל הקווים
?למי איכפת
1:30:34
אולי אתה לא מבין
.על מה אני מדבר
1:30:35
.לא מעניין אותי כלום
.הבן שלי יחיה
1:30:39
.אולי לא קלטתם את זה עדיין
1:30:41
אני אעשה את כל הדרוש
.כדי שהוא יחיה
1:30:44
?ומה תעשה
?תירה בי אם לא אבצע את הניתוח
1:30:49
.לא
.אהרוג את עצמי
1:30:54
?בסדר
.נראה מה יקרה
1:30:58
?זה כל העניין, נכון
.הוא צריך תורם