John Q
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
Dosta više. Ne ideš u školu dok ne
doruèkuješ. Zato jedi.

:05:05
Obojica.
:05:08
Ne mogu vjerovati da su
nam ti kreteni uzeli auto.

:05:11
A ti mama?
Ne mogu.

:05:13
Što æemo napraviti?
Napravit æeš nešto, zar ne tata?

:05:17
Znate što bih ja radio?
:05:19
Tako bih se nabildao i poludio da bih
nekome razvalio glavu.

:05:23
Pazi kako se izražavaš.
Stvarno bih.

:05:25
Previše gledaš keèere.
:05:28
Nisu to keèeri. Body-bilderi.
Postoji velika razlika.

:05:32
U redu. Idi po knjige,
zakasnit æeš u školu.

:05:34
Mike.
Požuri, dušo.

:05:44
Ne ide ti se na posao?
:06:11
U redu, imam dobru.
Ako ikad vidim djevojku...

:06:17
Hajde.
:06:18
koja mi treba...
Hajde.

:06:21
Rca.
Racija.

:06:23
Nije, nego, rca.
:06:25
Rjeèica.
Nije, nego radiostanica.

:06:29
Radiostanica. Ta ti je dobra.
Prešao si me.

:06:37
Kntnt.
:06:39
Kantica?
Kntnt.

:06:42
Kantar?
:06:44
Ne, prièali smo o tome jutros.
Kntnt.

:06:49
Ontikent.
Kontinent.

:06:50
Kontinent.
Dobro, a?

:06:53
Hoæeš ti, mama?
Ne.

:06:56
Hajde, mamice.
Ne, smijat æete mi se.


prev.
next.