:35:04
Po $250.000 svaka, znate koliko je to?
Ja znam koliko, jer sam izraèunao.
:35:09
75 milona za operacije srca i vi kaete
da ne moete obaviti jednu iz dobre volje.
:35:14
Johne, odbio sam honorar za vaeg sina...
Samo malo. To nitko nije traio...
:35:18
Niko to nije traio, OK?
Jer ja mogu skupit novac.
:35:20
Mogu nabaviti novac. Veæ sam nabavio
$22,000. Platio sam vam.
:35:24
Kunem se Bogom i ivotom da æu
platiti ako mi date priliku.
:35:29
Radim samo 20 sati nedjeljno,
razumijete?
:35:32
Mogu ja to. Mogu.
Kunem se Bogom da æu vam platiti.
:35:36
Ne znam kako æu, ali obeæavam da hoæu.
Samo mi vjerujte.
:35:39
Dajem vam èasnu rijeè.
Molim vas.
:35:46
Sklonite ruke sa mene, molim vas.
:35:50
Sve sam uèinio, ao mi je.
Ne, niste.
:35:53
Jesam.
Hajdemo napolje poprièati.
:36:02
Vie vas ne molim, doktore. Kaem vam.
Dat æete mom sinu novo srce, jasno?
:36:07
Da, da. Dobro.
:36:14
Dobro.
:36:16
Ne mrdaj.
:36:19
Ne mièi se.
:36:29
Ne! Ni ne pomiljaj na to.
Dobro.
:36:32
Spusti ruke dolje.
Sputaj ih.
:36:35
Gdine Archibald. Ja...
Umukni.
:36:37
Znam kako vam je, ali
ovo nije rjeenje.
:36:40
Ne moete ovuda.
Brzo...Dii ruke.
:36:44
Dii ih! Dii ih!
:36:48
Daj mi pitolj.
Nemam pitolj.
:36:50
Nemaju pitolje. Nenaoruani su.
U redu, spusti ruke. Sjedi dolje.
:36:56
Ne, ne, ne. Ustaj.
Idi tamo. Ne mrdaj.
:36:57
Ne shvaæate da ugroavate sina.
Umukni.
:36:59
Moramo poprièati o ovome.
Tiina. Ne mrdaj.