:44:00
Brzo, krenite.
Zaboravi lokalnu. Uspavat æu ga.
:44:03
Èim izaðem odavde, tuit æu i
bolnicu i njeno osiguranje.
:44:06
Zato si tako siguran
da æe uopæe izaæi odavde?
:44:19
Hajde, bre.
Kreæemo.
:44:39
Izvinite. Moete ih maknuti odavde?
Hvala puno.
:44:43
Poruènièe.
Narednièe.
:44:45
Imamo pravi problem ovdje.
Ovaj ovdje se ne ali.
:44:48
Zakljuèao se u Hitnom,
zabarikadirao se, i iskljuèio liftove.
:44:52
Ako razvalimo vrata, ovaj kuèkin
sin moe poèet ubijati ljude.
:44:55
Imamo dvije kamere skrivene u
zidovima Hitnog. Nadzor bolnice.
:44:59
Upravo uspostavljamo video vezu.
Vi ste glavni u osiguranju?
:45:02
Ne, ne. To je Wally P.
On je kuæi. Ima slobodan dan.
:45:06
Pa, nema vie.
Dovedi ga ovamo.
:45:11
Dobro. Moete li mi
osigurati sigurnu liniju? Da.
:45:13
Poruènièe. Jedan na èovjek je unutra.
Ima toki-voki. Probajte sa ovim.
:45:18
Premostite sve telefonske
linije u Hitnom.
:45:21
Ako ovaj èovjek podigne slualicu,
hoæu da prièa sa mnom. Jasno?
:45:24
Uèinjeno.
:45:26
Ko je glavni ovdje?
Rebecca Payne, gospodine.
:45:28
I ona ima slobodan dan, gospodine.
Boe. Jeli neko uopæe radi ovdje?
:45:33
Subota je, gospodine.
Pa to?
:45:36
Ljudi se razbole
i subotom, zar ne?
:45:44
Ne plaèe. Ne plaèe.
Da, jeste.
:45:50
Gdine Archibald, moram
je ispitati iznutra.
:45:53
Gdje je vodite?
U onu ordinaciju.