1:06:02
Umukni Mitch.
Ti umukni.
1:06:04
Mrzim ovog gada, ali ima pravo.
Znate, lako se naðe pitolj,
i za 5 minuta, pucnjava.
1:06:10
Razumijem da ti je dijete bolesno, Johne.
Ali zato je on bolji od mene?
1:06:13
Imam i ja ivot.
Da, ali ti si osiguran.
1:06:16
Pa to? Upucat æe me?
To prièa policiji.
1:06:20
Ako tvoj sin ne dobije prvo
slobodno srce, svi umiremo.
1:06:26
Kako æe se zavriti, Johne?
1:06:28
Koji je sljedeæi potez?
Nemam ga, OK?
1:06:32
Ne znam to æu.
Ja æu...
1:06:37
Èekat æu èudo.
U redu?
1:06:40
Èekat æu Boje djelo.
1:07:08
Gðo. Archibald?
1:07:10
Moemo li poprièati sa vama, molim?
1:07:15
Za sve sam ja kriva.
1:07:17
Kada sam èula da putaju Mikea,
zvala sam Johna i vikala sam na njega.
1:07:22
Rekla sam mu da uradi neto,
bilo to, ali...
1:07:25
nisam pomislila...
U redu je, razumijem.
1:07:28
Da li je nasilan, gðo. Archibald?
Ne!
1:07:32
Ne. Dobar je. I njean.
Ne bi mrava zgazio.
1:07:37
Ali on to ne kae.
On prièa o ubijanju ljudi.
1:07:40
I ja elim znati...
moda lupam, ali...
1:07:43
Da li je radio u vojsci
ili neto slièno?
1:07:46
Ne.
1:07:49
to je ovo?
to?
1:07:52
Vidim to se ovdje deava.
1:07:56
Navodite me da kaem neto to bi
ste iskoristili protiv mog mua.