1:08:00
On je u nevolji i vi morate
poprièati sa njim.
1:08:03
Ne.
Da razjasnimo neto, gospodine.
1:08:06
Ne moete me iskoristiti da
napravite tubu protiv mog mua.
1:08:10
Podravam ga u svemu.
Uz njega sam, a ne uz vas.
1:08:15
Gðo. Archibald?
A ti mi se ne obraæaj!
1:08:19
Rekla bih ti to mislim o tebi...
1:08:24
ali ja sam kræanka.
1:08:28
A sad me ostavite na miru.
Moram paziti na bolesno dijete.
1:08:36
Odluèila sam staviti Mikea
na listu primalaca.
1:08:41
Bolnica plaæa sve.
1:08:45
Stvarno?
Stvarno.
1:08:50
Hvala.
1:08:52
Boe, hvala.
1:09:03
Dobri ste.
Pardon?
1:09:06
Dobra predstava.
O èemu prièate?
1:09:08
Zagrljaj utjehe, iskren pogled.
Èak sam pomislio da vam je stalo.
1:09:26
Vraæamo se do bolnice Hope Memorial,
uivo, Tuck Lamply.
1:09:30
Kao to vidite, guva ispred
bolnice raste.
1:09:34
Specijalci su stigli
i situacija se zatee.
1:09:37
Pored mene je James P.,
prijatelj Johna Archibalda.
1:09:41
Gdine James.
to nam moete reæi o Johnu Archibaldu?
1:09:44
Znate...
1:09:47
Bit æu iskren, Tuck.
Cjela stvar...
1:09:51
Cjela stvar je sranje.
1:09:54
Znate? Mislim...sve se ovo
moglo izbjeæi jako lako.
1:09:59
Nita se ne bi dogodilo
da je John jebeni milioner...