John Q
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Találják meg a módját, hogy itt maradhasson a gyerek!
Ne vegyék elutasításnak amit bent hallottak.

:24:07
- Az egészségbíztosításra vonatkozó szabályzatunk
megváltozott.
- Megváltozott?

:24:14
P.P.O-ról átálltunk H.M.O-ra.
:24:19
Ez magasabb költségeket fedez.
De vannak bizonyos megkötések.

:24:23
Megkötések?
:24:25
A részmunkaidõs foglalkoztatottak, mint Ön is...
:24:30
...csupán a munkahelyi balesetekbõl
származó sérülések ellátására jogosultak.

:24:33
Nem, én nem részmunkaidõs vagyok. Teljes munkaidõs vagyok.
Csak a gyárban most kevesebb a munka.

:24:38
Tudom, de a bíztosítás, a ledolgozott munkaórákon alapul.
:24:43
- Így Ön csak 20 ezer dollárt kaphat.
- Mi?

:24:49
Mindig rendesen fizettem a biztosítást.
:24:55
Valóban, éppen ezért egy összegben
megkaphatja a 20 ezer dollárt.

:25:01
Ugye most csak viccel?
:25:05
Maguk tettek át részmunkaidõsbe,
maguk változtatták meg a munkaviszonyomat.
Most pedig azt mondja nekem...

:25:11
...hogy nem fedezi a biztosításom,
még akkor is ha a szerzõdés szerint kellene.

:25:17
- Nos, ez valóban nem igazságos.
- De még mennyire, hogy nem az.
Az én fiam nagyon beteg.

:25:20
Ha nem fedezi a bíztosításom komoly bajban vagyok.
:25:22
Megértem a problémáját. De semmit sem tudok tenni.
:25:26
- De fellebezhet, ha akar.
- Hét munkanap alatt bírálják el.

:25:49
Itt az van, hogy önnek már van bíztosítása.
De az nem elég.

:25:52
Sajnos már a teljes keretünket lekötöttük...
:25:54
Maguk szegények?
:25:56
Nem.
:25:58
Pedig annak kéne lenniük.
:25:59
- Mindketten dolgozunk
- Az nagy baj.


prev.
next.