:52:05
- És azok ott?
- Ezek?
:52:07
- Ezek fájdalomcsillapítók.
- Nem érzem magam túl jól.
:52:12
Ez most eléggé fájni fog...
:52:16
...de utána hozok neked a kedvenc chips-edbõl. Jó lesz?
:52:21
Hé Mike.
:52:24
Van itt egy nagydarab fickó.
Azt mondja a barátod és látni szeretne.
:52:28
Itt van. Nem túl bizalomgerjesztõ.
:52:32
- Tényleg a barátod?
- Igen õ jó barátom.
:52:34
- Itt akar veled maradni.
- Maradjon nyugodtan.
:52:39
Nagyszerû.
:52:42
Köszönjük.
:53:04
Ne vigyék el a gyerekemet.
Ne vigyék el!
:53:08
Anyu. Apa mikor jön ide?
:53:12
Hamarosan itt lesz.
:53:14
Mikor? És hol van most?
:53:19
Nem tudom.
De hamarosan itt lesz.
:53:34
- Mit akarsz csinálni?
- Mit érdekel az téged, te csak egy dagadt fasz vagy.
:53:38
Biztonsági õr vagy.
Le kellett volna egybõl lõnöd.
:53:43
Nem fogom magam kinyuvasztatni.
8.50 dolláros bérért.
:53:56
- Hülye vagy?
- Mit csinálsz?
:53:59
Könnygáz spray-t.