1:23:11
Hol van Grimes?
Frank Grimes-ot akarom látni.
1:23:16
Hol van Grimes hadnagy?
1:23:20
- Rendben van.
- Mi van rendben?
1:23:23
- Kérdezd meg mit akar!
- Ne viccelj már!
1:23:26
Oké igazad volt, elbaszatam.
1:23:28
Most viszont légyszi húzz ki a szarból!
1:23:31
Kérlek Frank.
1:23:33
Gyerünk már!
1:23:38
Induljunk.
1:23:41
A-R-C-H-I-B-A-L-D.
1:23:44
Most küldöm az anyagát faxon.
1:24:00
Ne lõjetek!
1:24:05
Senki ne lõjön.Túl sok itt a kamera.
Ne csináljanak semmit!
1:24:09
Kik azok ott magával?
1:24:11
Õ Moody õrmester, õ pedig Monroe rendõrfõnök.
1:24:17
Mit akar tenni, John?
1:24:32
Maga átvert engem hadnagy.
Azt ígérte vissza fog hívni.
1:24:36
Még túszokat is elengedtem.
De nem hívott vissza.
1:24:39
Miért? Mert meg akarnak ölni, igaz?
1:24:43
Nem akarjuk megölni, John.
Senki sem akarja megölni.
1:24:45
Senki sem akar megölni?
1:24:46
- Senki.
- Senki?
1:24:47
Senki.
1:24:48
Még ez a faszi sem akar, igaz?
Akkor mit keres itt?
1:24:51
Minek van ez nála?
1:24:59
Mit gondol most mi fog történni?
Ha le akarja lõni, lõje le.