1:31:00
Valakinek meg kell halnia, hogy élhessen.
Én vagyok az apja, majd én meghalok.
1:31:13
- Rendben.
- Mi van rendben?
1:31:16
- Megteszem amit kér tõlem.
- Ne vicceljen. Nem hagyhatja, hogy megölje magát.
1:31:19
Ha úgyis meghal, miért ne?
1:31:20
Maga a legjobb sebész akit ismerek.
1:31:23
Nem teheti tönkre az egész karriejét emiatt.
1:31:26
Ugye tudja, ha ezt megteszi,
magának vége van?
1:31:28
Mit tehetnek velem? Beperelnek?
Elítélnek? Kirúgnak a klubból?
1:31:35
Ez itt egy kórház.
1:31:40
És van egy szívünk is.
Nem vesztegethetjük el.
1:31:43
Doktornõ. Mr. Macguire.
Készüljenek a mûtétre!
1:32:42
Mink van?
1:32:44
Nõi donor.
1:32:46
26 éves.
1:32:49
Máj, és a vesék használhatóak.
1:32:52
- Tüdõ?
- Használható.
1:32:55
- A szíve?
- A szíve is használató.
1:32:58
Vércsoport.
B+.