John Q

1:42:02

John! Csoda történt.
Van egy szív.

1:42:07

A helikopter megérkezett.
Megérkezett a kisfú életét megmentõ szív.

1:42:10

Micsoda hihetetlen végkifejlet!

1:42:17

Gyerünk, mozgás!

1:42:22

Kijönnek a túszok.
Az elsõ... aztán a második...

1:42:25

Láthatólag megviselték õket az
elmúlt órák rendkívüli eseményei...

1:42:31

Egymás után érkeznek, integetve.

1:42:34

Szabadok. Végre kiszabadultak.

1:42:37

Rendõrök egyenként helyezik õket biztonságba.

1:42:40

Még valaki érkezik.
Ez John Q.

1:42:43

John Q közeledik
Keze a levegõben...

1:42:47

...leteszi a fegyvert.
Megadja magát.

1:42:51

A rendõrök óvatosan közelítik meg.

1:42:56

Leteperik John Q-t.

1:42:58

Megbilincselik.
Ezzel mindennek vége.

1:43:03

Ezek a képek minden szónál többet mondanak.

1:43:07

Most, hogy a túszdráma véget ért...

1:43:10

...emlékeztetjük Önöket, hogy a...

1:43:13

...nyolcas csatorna folyamatosan élõben közvetített
innen a dráma helyszínérõl...

1:43:17

...a Hope Memorial kórház mellõl.
Tuck Lumpley hallották.

1:43:31

Nyissák ki az ajtót!
Igyekezzenek!