:32:09
Sta recuperando a meraviglia.
Quanto ho preso? Due, tre chili?
:32:13
Credo sia l'unico paziente che mangia
tutto quello che passa l'ospedale.
:32:17
Posso farle una domanda?
Quando potro' giocare a tennis?
:32:20
Lei non giocava prima,
perche' vuole giocare ora?
:32:23
- Faccia la maglia.
- Io gioco a tennis.
:32:25
Non ci interessa.
Potresti tornare a lavorare? Grazie.
:32:29
Quando puoi, fissa un appuntamento
cosi' andiamo a cena fuori.
:32:33
- Cucino io. - Niente cucina
e biancheria intima per un mese.
:32:36
Tanto non c'e' nel testamento,
me l'ha detto lui.
:32:39
Signor Turner, ieri ho dato
all'ospedale 6 mila dollari.
:32:45
- Possiamo parlare?
- Certo.
:32:49
- Allora, ci sentiamo presto.
- Grazie ancora, dottore.
:33:01
Mia moglie dice che volete mandare
Michael a casa, e' vero?
:33:04
Io sono un medico,
non prendo queste decisioni.
:33:07
Dipende dal Consiglio
d'Amministrazione.
:33:10
E' il primario di Cardiologia. Se fa
una raccomandazione, l'ascoltano.
:33:13
Si', ma la decisione finale
spetta al Consiglio.
:33:17
- Ed e' questa? Mandarlo a casa?
- Ho paura di si'.
:33:22
Possiamo fare due passi?
:33:25
- Un attimo, so che ha molto da fare.
- Va bene.
:33:29
Ieri guardavo la pubblicita'
dell'ospedale.
:33:32
C'e' scritto che effettuate piu'
di 300 operazioni di cuore l'anno.
:33:37
300 operazioni,
250 mila dollari l'una, sa quanto fa?
:33:40
75 milioni di dollari,
solo per operazioni di cuore.
:33:45
E mi viene a dire che non potete
farne una sulla fiducia?
:33:48
Ho rinunciato
alla mia parcella per suo figlio.
:33:50
- Non gliel'ho chiesto. - Lo so.
- Io posso trovare i soldi.
:33:53
Ho gia' racimolato 22 mila dollari.
Vi ho gia' pagato.
:33:57
E giuro sulla mia vita che paghero',
se solo me ne date la possibilita'.