:04:01
de auto of het huis, dus dacht ik...
:04:03
Je dacht.
- Wat moet ik doen ?
:04:05
Op de fabriek
krijg ik maar 20 uren,
:04:08
alle werk gaat naar Mexico.
:04:10
Wat moet ik doen ?
:04:11
John, ik heb geen auto meer.
:04:13
Dat snap ik.
Ik zoek 'n tweede baan.
:04:16
Moet ik het leuk vinden ?
:04:18
Oké dan, leuk !
:04:22
En de auto is nog steeds van ons.
:04:24
Met mijn loon
:04:25
over 2 weken is
alles weer in orde.
:04:27
Mikey ?
:04:33
Ronnie Coleman, Mister Olympia
:04:36
twee jaar op rij !
:04:40
Ga zitten en ontbijt.
- Ik eet.
:04:43
'n Donut is geen ontbijt.
- Continentaal.
:04:46
We zijn niet op 't continent.
:04:47
Wat is Noord-Amerika dan ?
:04:50
Je gaat niet zonder ontbijt
naar school. Eet.
:04:53
Allebei.
:04:56
Ik kan er niet bij
dat ze onze auto afnemen.
:05:00
Jij, mam ?
- Nee.
:05:01
Wat moeten we nu doen ?
:05:03
Je moet wat doen, pap.
:05:05
Weet je wat ik zou doen ?
:05:07
Ik zou zo kwaad worden
dat ik iemand
:05:09
voor z'n reet schop.
:05:10
Let op je taal.
:05:12
Je hebt te veel
naar 't worstelen gekeken.
:05:15
Niet worstelen.
:05:16
Bodybuilding. Dat is wat anders.
:05:18
Pak je schooltas. Je komt te laat.
:05:22
Schiet op.
:05:30
Mag ik een lift ?
:05:57
Ik weet 'n goeie.
- Als je 'n meisje kent