John Q
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:24:03
U bracht me
:24:05
van voltijds naar deeltijds,
:24:07
u verandert van verzekering
:24:09
en nu ben ik niet gedekt ?
:24:11
Al staat het wel in mijn polis ?
:24:15
Het lijkt niet eerlijk, hé ?
- Nee.

:24:17
Mijn zoon is doodziek.
:24:19
Zonder dekking
heb ik 'n probleem.

:24:21
Dat begrijp ik.
:24:22
Maar ik sta machteloos.
:24:24
U kunt beroep aantekenen.
:24:27
Alstublieft.
:24:28
Het duurt zo'n zeven werkdagen.
:24:45
Hier staat dat u al verzekerd bent.
:24:48
Onvoldoende.
:24:49
Het is opgebruikt.
:24:51
Zit u in de bijstand ?
- Nee.

:24:54
Als u nu in de bijstand liep...
:24:55
We hebben allebei een baan.
:24:57
Dan hebt u pech.
:24:59
Sorry. Ik kan u niet helpen.
:25:01
Probeert u bij County Medical.
:25:03
Ik wil iemand
voor de financiële steun.

:25:07
Nee, ik wacht niet.
:25:09
Ik sta al een kwartier in de wacht.
:25:16
Ik brul niet !
- Je zit wel te brullen !

:25:26
Volgende.
:25:32
Verkeerde rij. Nummer 15.
:25:35
Wat ?
- Nummer 15.

:25:56
Wat, nee ?
- U komt niet in aanmerking.

:25:58
Mijn zoon gaat dood, ik ben blut.

vorige.
volgende.