John Q
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:25:01
Probeert u bij County Medical.
:25:03
Ik wil iemand
voor de financiƫle steun.

:25:07
Nee, ik wacht niet.
:25:09
Ik sta al een kwartier in de wacht.
:25:16
Ik brul niet !
- Je zit wel te brullen !

:25:26
Volgende.
:25:32
Verkeerde rij. Nummer 15.
:25:35
Wat ?
- Nummer 15.

:25:56
Wat, nee ?
- U komt niet in aanmerking.

:25:58
Mijn zoon gaat dood, ik ben blut.
:26:00
Wie komt dan in aanmerking ?
:26:02
Het spijt me.
:26:03
Ik hoef geen spijt, maar hulp.
:26:20
"Uw verzoek om beroep
:26:22
is geaccepteerd."
:26:29
Nee, dit is een beroep.
:26:33
Beroep geldt
voor bestaande claims.

:26:35
U had
'n bezwaar moeten indienen.

:26:37
Verkeerde procedure.
:26:40
Probeer opnieuw.
Het duurt 30 dagen.

:26:42
Heb ik niet.
- Dat weet ik.

:26:44
Ik ben de smoezen zat.
:26:46
Ik wil mijn zoon op die lijst.
:26:49
U hebt 'n negatief saldo
van $30.000.

:26:52
Het ziekenhuis deed alles
om u te helpen.

:26:54
Is dat zo ?
- Ja.

:26:57
Maar onze gulheid heeft grenzen.
:26:59
Uw verzekering dekt dit niet.

vorige.
volgende.