1:10:02
niet met
een gewonde onschuldige.
1:10:07
Je kunt gaan, Frank.
1:10:09
Gaan ?
1:10:11
Je bent van je taak ontheven.
1:10:13
Ik neem het over.
- Jij ?
1:10:15
Ja, ik. Ik ben heus geen groentje.
1:10:18
Hoe kom ik hieraan denk je ?
En kijk uit.
1:10:22
Ik sta onder druk.
1:10:23
Er kijken heel wat mensen toe.
1:10:25
Iemand moet handelen.
1:10:26
En jij doet 't niet.
1:10:28
Dus doe ik 't.
1:10:30
En de gijzelaars dan ?
De mensen ?
1:10:33
Die moeten maar dekking zoeken.
1:10:46
Geweldig.
- Wat ?
1:10:48
De airco valt uit.
1:10:56
Ik reken op je.
1:10:58
Ik bel je.
1:10:59
Neem me niet kwalijk.
1:11:01
Mag ik even ?
Neem me niet kwalijk.
1:11:04
Tuck Lampley, Channel 8.
1:11:06
Dank u, agent.
1:11:10
En m'n beelden ?
1:11:12
Komen er aan.
Ik moet 't decoderen.
1:11:14
Schiet op.
Ik heb 'n contact op Cardiologie.
1:11:17
Ze regelen een gesprek
1:11:19
met zijn vrouw.
1:11:24
Bent u bij de vrouw ?
Oké, verbinden.
1:11:58
Dit kan maar beter
positief zijn, Frank.