John Q
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:27:00
Schiet je me neer
1:27:02
als ik niet opereer ?
1:27:06
Ik pleeg zelfmoord.
1:27:10
Goed ?
1:27:11
Daarna zien we wel.
1:27:13
Punt is dat hij
'n donor nodig heeft.

1:27:17
Iemand moet zijn leven
voor hem geven. Ik.

1:27:29
Goed.
- Goed ? Wat, goed ?

1:27:32
Ik zal het doen.
1:27:33
Laat je hem begaan ?
- Waarom niet ?

1:27:37
U bent de beste chirurg
die ik ken.

1:27:39
Vergooi uw carrière
niet voor hem.

1:27:42
Als u dit doorzet,
hebt u afgedaan.

1:27:44
Smeren ze me 'n proces
aan m'n broek ?

1:27:46
Gaan ze me royeren ?
1:27:48
Me uit de countryclub gooien ?
1:27:50
Nee.
Dit is nog steeds een ziekenhuis.

1:27:53
Als er een hart beschikbaar is,
1:27:55
laat ik 't niet verloren gaan.
1:27:57
Dokter... Mr. Maguire.
1:27:58
Klaarmaken voor operatie.
1:28:28
Klaar voor organenverwijdering.
1:28:30
Schiet op, mensen.
1:28:32
Leg haar op de tafel.
1:28:34
Hoeveel tijd hebben we ?
- Optillen.

1:28:37
45 minuten.
1:28:43
Scalpels.
1:28:44
Heb je de andere schaal voor je ?
1:28:47
Wagentje aan deze zijde.
1:28:54
Wat hebben we ?
1:28:55
Vrouwelijke donor, leeftijd: 26.
1:28:58
Lengte: 1, 70 meter.

vorige.
volgende.