John Q
prev.
play.
mark.
next.

:32:08
Dette går fint.
Du har gått opp to og en halv kilo.

:32:12
Du er den eneste pasienten
som faktisk spiser maten her.

:32:17
-Når kan jeg spille tennis?
-Det kunne du ikke før du fikk -

:32:21
- nytt hjerte. Hvorfor vil du nå?
Begynn å strikke.

:32:24
-Jeg spiller tennis.
-Det bryr vi oss ikke om. Jobb videre.

:32:28
Sett opp en middagsavtale
for oss i neste uke.

:32:32
-Jeg lager maten.
-Nei! Og ingen undertøyposering.

:32:36
Du står ikke i testamentet hans,
så ta ingen sjanser!

:32:40
Jeg ga sykehuset
6 000 dollar i går.

:32:45
-Kan jeg få snakke med deg?
-Ja visst.

:33:01
Min kone sier du vil
sende Mike hjem. Stemmer det?

:33:05
Jeg er lege. Jeg lager ikke reglene.
Det er styrets sak.

:33:09
Du er sjef for hjerteavdelingen.
De lytter til det du anbefaler.

:33:13
Jeg anbefaler hele tiden,
men styret avgjør, ikke jeg.

:33:17
-Så bare send ham hjem?
-Jeg er redd for det.

:33:22
Kan vi gå noen skritt?
Det tar ikke lang tid.

:33:29
Jeg så på brosjyren i går kveld.
:33:33
Det står at dere gjør over
300 hjerteoperasjoner i året.

:33:37
250 000 dollar for hver. Vet du
hva det blir? Jeg har regnet det ut.

:33:42
Hjerteoperasjoner for 75 mill. dollar,
og dere kan ikke ta en på mitt ord?

:33:47
-Jeg avsto fra honorar fra deg.
-Jeg har ikke bedt om det.

:33:52
Jeg kan skaffe pengene.
Jeg har alt betalt 22 000 dollar!

:33:56
Jeg sverger ved Gud og mitt liv
at jeg skal betale for dette.


prev.
next.