:33:01
Min kone sier du vil
sende Mike hjem. Stemmer det?
:33:05
Jeg er lege. Jeg lager ikke reglene.
Det er styrets sak.
:33:09
Du er sjef for hjerteavdelingen.
De lytter til det du anbefaler.
:33:13
Jeg anbefaler hele tiden,
men styret avgjør, ikke jeg.
:33:17
-Så bare send ham hjem?
-Jeg er redd for det.
:33:22
Kan vi gå noen skritt?
Det tar ikke lang tid.
:33:29
Jeg så på brosjyren i går kveld.
:33:33
Det står at dere gjør over
300 hjerteoperasjoner i året.
:33:37
250 000 dollar for hver. Vet du
hva det blir? Jeg har regnet det ut.
:33:42
Hjerteoperasjoner for 75 mill. dollar,
og dere kan ikke ta en på mitt ord?
:33:47
-Jeg avsto fra honorar fra deg.
-Jeg har ikke bedt om det.
:33:52
Jeg kan skaffe pengene.
Jeg har alt betalt 22 000 dollar!
:33:56
Jeg sverger ved Gud og mitt liv
at jeg skal betale for dette.
:34:01
Bare gi meg en sjanse!
Jeg har bare 20 timers jobb, -
:34:05
- men jeg sverger at jeg
skal greie det! Det lover jeg!
:34:10
Stol på meg!
Du har mitt ord som mann!
:34:17
Vil du ta
hendene bort fra meg?
:34:22
-Jeg har gjort alt jeg kan.
-Nei, det har du ikke.
:34:26
La oss gå inn og snakke om det.
:34:33
Jeg ber ikke. Dette er en ordre. Du
skal gi ham et nytt hjerte! Forstår du?
:34:45
Okay. lkke rør deg.