1:21:05
Du løy for meg, fullmektig!
Du lovet å ringe tilbake.
1:21:09
Du fikk gislene,
men du ringte ikke tilbake. Hvorfor?
1:21:13
-Fordi du vil se meg død.
-lngen vil drepe deg, John.
1:21:17
lkke det? lngen av
disse folka? lkke han?
1:21:21
Okay? Hva er dette?
Hva er dette?
1:21:30
Hva trodde du ville skje?
Dette ender dårlig for deg, John!
1:21:36
Du har bare to muligheter.
Fengsel -
1:21:40
- eller død.
1:21:42
Min sønn er svært syk!
1:21:45
-Han trenger hjelp.
-Jeg skjønner det.
1:21:48
Det er vanskelig å være menneske,
men legg ned våpenet, John.
1:21:53
Du hører ikke! Min sønn er syk!
Det er dét det gjelder!
1:22:02
Syke folk
fortjener en smule hjelp!
1:22:05
Syk! Hjelp!
Syk! Hjelp!
1:22:12
Jeg skal ikke begrave min sønn.
1:22:16
Han skal begrave meg!
1:22:20
Disse folka bryr seg
ikke en dritt om deg!
1:22:24
Du er bare øyeblikkets nyhet. lngen
bryr seg. Det er sannheten! Bare du.
1:22:31
Det er bare deg og meg her ute.
Og alle disse våpnene rettet mot deg!
1:22:38
-Hva vil du gjøre? Du må velge.
-Jeg vil ha hit min sønn!
1:22:43
Min sønn skal inn der
sammen med meg.
1:22:46
-Umulig, John.
-Min sønn mot snikskytteren.
1:22:50
Så er det over.
1:22:53
Gi meg min sønn, så overgir
jeg meg, og alle kan gå hjem.