John Q
prev.
play.
mark.
next.

1:27:00
Hva vil du gjøre?
1:27:02
-Skyte meg om jeg ikke opererer?
-Nei.

1:27:07
Jeg tar livet av meg selv.
1:27:10
Greit?
Så får vi se hva som skjer.

1:27:14
Saken er jo
at han trenger en donor.

1:27:16
Noen må dø for at han skal få leve.
Jeg er hans far. Det er meg.

1:27:29
-Javel.
-Javel - hva da?

1:27:32
-Jeg gjør det om det er dét du vil.
-Lar du ham drepe seg?

1:27:35
Når han er død, hvorfor ikke?
1:27:37
Du er den beste kirurg jeg vet om. Du
kan ikke ofre hele karrieren for ham!

1:27:42
-Gjør du dette, er du ferdig.
-Hva kan de gjøre? Saksøke meg?

1:27:46
Ta fra meg medlemsskapet?
Kaste meg ut av countryklubben?

1:27:50
Nei.
Dette er fortsatt et sykehus?

1:27:53
Jeg lar ikke et tilgjengelig
hjerte gå til spille.

1:27:57
Doktor! Maguire! La oss
gjøre klart for operasjon.

1:28:28
Klar til organfjerning!
1:28:32
-Få henne på bordet.
-Hvor mye tid har vi?

1:28:37
45 minutter.
1:28:43
-Skalpeller lagt frem.
-Brettet? Du har det andre foran deg.

1:28:54
-Hva har vi?
-Kvinnelig donor, 26 år, 1,67 høy.


prev.
next.