:58:01
Às 17h15
:58:02
quero a situação resolvida!
- Esteja descansado.
:58:05
Você é polícia,
chame o médico-legista.
:58:09
A coisa está muito feia, Frank.
:58:11
Temos de pôr fim a isto.
:58:16
Miriam...
:58:21
...e Rosa.
- Sim?
:58:22
- Vamos lá embora.
- Sr. Archibald?
:58:26
Por favor, deixe vir o meu marido.
:58:27
Tenho de ficar aqui. Vai lá tu.
:58:30
Merda, eu vou.
:58:32
- Sou um homem livre.
- Steve, querido... Por favor.
:58:34
- Que tipo de homem és tu?
- Vai-te lixar, Tyrone.
:58:36
O quê? Vou-me lixar, "Tyrone"?!
:58:39
- Calminha...
- Vou-me lixar?!
:58:40
Tenham lá calma!
:58:46
Isso mesmo, fanfarrão.
:58:53
Julie, querida, apanha a arma!
:58:56
Pega na arma!
:58:58
Mata-o!
Dá-lhe um tiro na cara!
:59:01
Dá-lhe um tiro!
:59:02
Levanta-te e pega na arma!
Isso mesmo, querida!
:59:06
Que estás a...
Enlouqueceste?
:59:08
Que estás...
Que estás a fazer?!
:59:14
- Max, tem aí as suas algemas?
- Sim.
:59:16
Meu Deus!
:59:21
Sua cabra de merda!
:59:23
Esta é pelas cargas de porrada
que me dás!
:59:28
Esta é por seres um cretino!
:59:35
E esta é por me chamares cabra!
:59:41
Esta, até a mim doeu!
:59:44
Deixei de ser a tua Barbie!
:59:47
Bolas, querida!
:59:49
Um bom rabo
e músculos para o acompanhar!
:59:51
Vi logo que não eras loura!