John Q
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:59:01
Dá-lhe um tiro!
:59:02
Levanta-te e pega na arma!
Isso mesmo, querida!

:59:06
Que estás a...
Enlouqueceste?

:59:08
Que estás...
Que estás a fazer?!

:59:14
- Max, tem aí as suas algemas?
- Sim.

:59:16
Meu Deus!
:59:21
Sua cabra de merda!
:59:23
Esta é pelas cargas de porrada
que me dás!

:59:28
Esta é por seres um cretino!
:59:35
E esta é por me chamares cabra!
:59:41
Esta, até a mim doeu!
:59:44
Deixei de ser a tua Barbie!
:59:47
Bolas, querida!
:59:49
Um bom rabo
e músculos para o acompanhar!

:59:51
Vi logo que não eras loura!
1:00:03
Anda cá.
1:00:16
Venham lá as duas.
1:00:21
Aconteça o que acontecer,
vai correr tudo bem.

1:00:23
Percebeste?
1:00:26
Não te preocupes.
1:00:28
Não te preocupes com nada.
1:00:29
Estarei sempre a teu lado.
1:00:34
Não disparem!
1:00:40
Vou deixar sair alguns reféns,
não disparem!

1:00:45
Vão os dois.
1:00:47
Podem sair os dois.
1:00:49
Obrigado.
1:00:54
Vá, a senhora também.
1:00:57
Cuide bem do bebé.
1:00:58
O terrorista libertou alguns reféns

anterior.
seguinte.