:08:02
Adevãrat. Dar tu nu ai bani suficienti
asa cã pãstreazã-i. Bine?
:08:06
- Bine. Ne vedem mai târziu.
- Bine.
:08:09
- Rãmas bun, Mike.
- Rãmas bun nu! Urãsc vorba asta.
:08:14
- Îti aduci aminte? Ne vedem mai târziu.
- Bine. Ne vedem mai târziu.
:08:18
Mike?
:08:21
Flex Willer.
119 kilograme greutate. 2% grãsime.
:08:27
- Da!
- Da iubire!
:09:07
John!
:09:09
- Ai luat tu nenorocita mea de râsnitã?
- Ce?
:09:11
- Râsnita mea. Mi-ai luat râsnita.
- ti-am luat-o, nu-i asa?
:09:14
- Da.
- Da, sunt plin de atractie.
:09:17
- Nu. Nu mai era la mine în fiset. Râsnita.
- O vrei pe a mea?
:09:21
Numai douã persoane stiu
combinatia de la fisetul meu, John.
:09:24
Râsnita aia e a mea
si tu stii bine. John?
:09:27
- John! Fumãm?
- Bine. Bine.
:09:34
Groaznicã cravatã?
A murit careva?
:09:36
Îti place? E cravata pe care o s-o port la
funeraliile mele dacã nu obtin slujba din Ottisville astãzi.
:09:41
- Slujbã? Nu sunt slujbe.
- Din anuntul de la vestiar. Fac angajãri
:09:44
- Uitã de aia.
- Totusi.
:09:46
- Trebuie sã merg.
- De ce?
:09:48
Denise mã omoarã dacã nu mã duc.
Ne-au luat masina azi dimineatã.
:09:51
- Vai de mine!
- Au!
:09:53
- Vrei sã merg cu tine?
- Haide.
:09:58
Cincizeci.
Cincizeci de centi.