John Q
prev.
play.
mark.
next.

1:15:10
De ce nu esti aici, tatã?
1:15:17
Ei bine, eu...
1:15:21
Am probleme, Mikey.
Chiar acum nu pot veni. Dar sunt...

1:15:25
sunt aproape. Sunt foarte aproape de tine.
1:15:28
- Mama zice cã-mi trebuie o inimã nouã.
- Da, asa e campionule. Da.

1:15:34
- Dar ce se întâmplã cu inima mea?
- Nu. Nu i se întâmplã nimic. Nu i se întâmplã nimic. Doar cã...

1:15:44
e nevoie...
1:15:46
o sã fie... trebuie alta.
Ai nevoie de o inimã mai bunã.

1:15:50
Ca sã fii tare. Asta e tot.
Îti dau una nouã si vei fi mai puternic.

1:15:56
- Bine.
- De acord?

1:16:04
- Ascultã, tatã.
- Da.

1:16:09
O sã mor?
1:16:12
Nu. N-o sã mori. Sigur cã nu.
1:16:17
- De unde stii?
- Ascultã, la ce-ar mai fi bunã lumea fãrã tine?

1:16:22
- E cel mai bun lucru pe care l-am vãzut vreodatã.
- Fãrã tine nu existã lume.

1:16:28
- Voi avea audienta cea mai mare.
- Ascultã, Mike.

1:16:31
- Da.
- Ascultã-mã.

1:16:34
- La comanda dvs.
- Stii cã te iubesc, da?

1:16:37
Stii ce mândru sunt de tine?
1:16:39
- Da.
- Da. Am vrut sã fiu sigur cã stii asta.

1:16:45
Am vrut sã-ti spun, în caz cã ai uitat.
1:16:49
Trage.
1:16:52
Nu e liber.
1:16:55
Astept.
1:16:59
De ce nu-l imiti pe Chris Cornell?

prev.
next.