John Q
prev.
play.
mark.
next.

1:14:07
- Asta e! Sefule, asta e!
- Ce e?

1:14:10
- Am imagini video.
- Esti un geniu. Esti cel mai bun.

1:14:13
Si tu ce faci, stai? Miscã-ti fundul.
Haide. Va fi o bombã.

1:14:17
Freddy, jur cã o sã-ti...
1:14:19
- Esti mai lent ca o testoasã. Repede.
- Gata.

1:14:21
Cum îmi stã pãrul?
E bine. Haide.

1:14:24
Si trei, doi, unu.
1:14:26
Aici Tuck Lampley, în direct de la spitalul Hope
Memorial cu imagini în exclusivitate între un tatã

1:14:30
si un fiu pe care încearcã cu disperare sã-l salveze.
1:14:37
- Tata vrea sã-ti vorbeascã la telefon.
- Bine.

1:14:43
Alo.
1:14:47
Campionule.
1:14:50
Ce-mi face bãiatul? Rezisti?
1:14:54
Da. Tu ce faci?
1:14:58
Ce fac... cum ce fac? Fac bine. Sunt...
sunt... nu-ti fã griji de mine. Sunt bine.

1:15:10
De ce nu esti aici, tatã?
1:15:17
Ei bine, eu...
1:15:21
Am probleme, Mikey.
Chiar acum nu pot veni. Dar sunt...

1:15:25
sunt aproape. Sunt foarte aproape de tine.
1:15:28
- Mama zice cã-mi trebuie o inimã nouã.
- Da, asa e campionule. Da.

1:15:34
- Dar ce se întâmplã cu inima mea?
- Nu. Nu i se întâmplã nimic. Nu i se întâmplã nimic. Doar cã...

1:15:44
e nevoie...
1:15:46
o sã fie... trebuie alta.
Ai nevoie de o inimã mai bunã.

1:15:50
Ca sã fii tare. Asta e tot.
Îti dau una nouã si vei fi mai puternic.

1:15:56
- Bine.
- De acord?


prev.
next.