1:41:02
Merge! Merge John!
Merge!
1:41:17
Bun, încã o veste mare. John Q va fi judecat
pentru acuzatia de sechestrare si tentativã de crimã.
1:41:22
Doar pentru cã o casã de sãnãtate îi refuzã
acoperirea transplantului de inimã a fiului sãu...
1:41:26
...dar va fi mai scump pentru voi. Pe viitor va fi mai
greu pentru casele de sãnãtate sã refuze acoperirea...
1:41:31
Încã mai sunt 40 de milioane de nord-americani fãrã asigurare.
Copii fãrã asistentã...
1:41:35
Va fi judecat, John Quincy
Archibald, vigilante sau tatã erou...
1:41:41
...sã le cerem milioane de dolari ca sã stie cã
nu sunt aranjate...
1:41:45
John Quincy Archibald
e un om nevinovat.
1:41:47
Nu de acum. Stim de mai multi ani cã este un sistem
sanitar prost...
1:41:51
Pe guvernanti nu-i intereseazã.
Toatã tara vrea sã-l schimbe.
1:41:54
John Q are o asigurare de fatadã,
una din acelea la care tu te rogi si guvernul nu face nimic...
1:41:59
Când nu esti de acord cu tine?
Problema e cã, inamicul pe care încercãm sã-l identificãm suntem noi.
1:42:04
Asta e ideea. Noi suntem cei care am atentat împotriva sãnãtãtii nationale.
1:42:08
TREI LUNI MAI TÂRZIU
Noi suntem cei care nu vor taxe mãrite.
1:42:11
Sã ne uitãm în oglindã pentru a vedea problema.
1:42:19
Doar o vorbã, vã rog.
1:42:29
La o parte. Haide.
1:42:50
- Juriul are verdictul?
- Da, onoratã instantã.
1:42:55
La prima acuzatie: tentativã de crimã,
îl gãsim pe acuzatul John Q. Archibald...