1:47:02
Стойте. Подойдите сюда.
1:47:23
Готов ли вердикт присяжных?
1:47:25
Да, ваша честь.
1:47:27
По пункту первому - попытка убийства -
Джон Квинси Арчибальд признан невиновным.
1:47:36
Прошу тишины.
1:47:38
По пункту второму - вооружённые
противозаконные действия - невиновен.
1:47:47
По последнему пункту - захват и удержание
в качестве заложников Джули Бёрд, Макса Ханлэна,
1:47:50
Розы Гонсалес, доктора Элен Клайн,
Лестера Мэтьюза...
1:47:53
...Стива Магуайера, Мириам и Стива Смитов,
доктора Рэймонда Тёрнера,
1:47:57
Митча Куигли и Дэбби Атли -
ответчик признан виновным.
1:48:18
Прошу тишины.
1:48:20
Последнее заседание состоится через неделю.
1:48:22
Всем встать!
1:48:27
Что нас теперь ждёт?
1:48:29
Мы ненадолго расстанемся.
1:48:32
Главное все живы, мы дождёмся тебя
и всё будет хорошо.
1:48:41
Ты в порядке?
1:48:42
Да.
1:48:43
Да.
1:48:44
Береги маму, хорошо?
1:48:47
Пока меня не будет, дай обещание
заботиться о ней.
1:48:54
Хорошо.