John Q
prev.
play.
mark.
next.

:52:04
- A tie?
- Tieto dve?

:52:06
- Tie sú proti bolesti.
- Necítim sa dobre.

:52:11
Teraz to bude chví¾u
bolie, kamoš.

:52:15
Prinesiem ti s tých
chrumkavých èipsov, èo mᚠrád.

:52:18
Èo povieš na to?
:52:21
Mike, mimochodom, bol tu tento
chlapík, prišiel sa na teba pozrie.

:52:25
Povedal, že je to tvoj kamoš.
Mám ho tu.

:52:30
Nevedel som, èi ho mám pusti.
Èo myslíš?

:52:33
- Môže by.
- Môže by?

:52:35
Hovoril, že by chcel s tebou osta.
:52:37
Môže by.
:52:39
To je skvelé.
:52:42
Ïakujem vám.
:53:00
Oh, moje dieatko!
:53:02
Nechajte ma drža moje diea.
:53:08
- Mami? Príde ocko?
- Hej, príde.

:53:15
Kedy? Kde je teraz?
:53:20
Neviem, ale príde.
:53:33
Èo chcete urobi?
:53:35
Nevšímajte si ma. Ste zbytoèný.
Že vraj bezpeènostná stráž.

:53:38
Mali ste dosta toho bastarda,
keï ste mali šancu.

:53:41
S èím? Okrem toho, nebudem
riskova svoj krk za 8,50 na hodinu.

:53:56
- Mám to.
- Zbláznili ste sa?

:53:58
- Èo to dopekla robíte?
- Pripravujem sa na nášho èloveka.


prev.
next.