John Q
prev.
play.
mark.
next.

1:18:02
Ako sa má môj chlapec?
1:18:03
{y:ib}Vydržíš to tam?
1:18:08
- Ako sa máš?
- Ako sa mám? Dobre.

1:18:13
Neboj sa o mòa.
Ja som v poriadku.

1:18:23
Ako to, že nie si tu, oci?
1:18:35
{y:ib}Mám povinnosti. Nemôžem odís.
{y:ib}Ale som blízko, celkom blízko teba.

1:18:42
Mama hovorí,
že potrebujem nové srdce.

1:18:44
To je pravda, šampión.
Potrebuješ.

1:18:48
{y:ib}Ale èo je zlé na mojom srdci?
1:18:51
Niè nie je zlé.
Len proste...

1:18:58
Potrebuješ...
Oni ti...

1:19:02
Musíš dosta lepšie srdce
aby si bol silnejší, to je všetko.

1:19:07
Dajú ti nové,
ktoré a urobí naozaj silným.

1:19:24
Ja zomriem?
1:19:28
Nie, ty nezomrieš.
Jasné, že nie.

1:19:32
{y:ib}Ako to môžeš vedie?
1:19:35
Ako by si svet poradil bez teba?
1:19:38
Oh, môj Bože. Toto je tá
najúžasnejšia vec, èo som videl.

1:19:41
{y:ib}Bez teba by svet neexistoval.
1:19:44
Toto je môj trhák storoèia.
1:19:48
Poèúvaj ma.
1:19:50
Na vᚠrozkaz.
1:19:52
Vieš, že a milujem, však?
{y:ib}Vieš, aký som na teba hrdý?

1:19:58
Len som sa chcel
uisti, že to vieš.


prev.
next.