1:44:16
Srdce.
1:44:19
Ïakujem.
1:44:23
Metzenbaumky.
1:44:28
Pripravte sa na rezanie.
1:44:46
Mohol by si si nasadi
tieto namiesto mòa?
1:44:49
Daj si naèas.
1:45:03
Zdvihnite to.
1:45:06
Dobre, sme hotoví.
Èo na to poviete?
1:45:09
- Tlak stúpa.
- Tlak stúpa.
1:45:12
A teraz raz, dva, tri.
1:45:22
Podarilo sa to!
1:45:38
{y:ib}Ïalou senzáciou je...
{y:ib}John Q dnes predstúpi pred súd
1:45:40
{y:ib}za únos
{y:ib}a obvinenia z pokusu o vradu
1:45:43
{y:ib}kvôli tomu, e Veobecná odmietla
{y:ib}pokry transplantáciu srdca jeho syna.
1:45:47
{y:ib}...v budúcnosti pre vás drahie,
{y:ib}Veobecná. Odmietnu krytie...
1:45:51
{y:ib}Stále je 40 miliónov Amerièanov,
{y:ib}ktorí nie sú poistení...
1:45:55
{y:ib}Dnes veèer,
{y:ib}ako proces pokraèuje.
1:45:57
{y:ib}John Quincy Archibald...
{y:ib}bdelý alebo hrdinský otec?