John Q
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:02
Poišèite naèin, da ostane tu.
Ne pustite se odgnati.

:24:08
Vaša polica se je spremenila.
:24:13
V kaj?
:24:15
Pred kratkim smo prešli
na skupinsko zavarovanje.

:24:19
Cenejše je, žal pa
je nekaj omejitev.

:24:24
Kakšnih omejitev?
- Takole je:

:24:27
Delavcem z nepolnim delovnim èasom
pripada samo omejeno kritje v primeru nezgod.

:24:33
Polnega imam, le zdaj
je malo dela.

:24:37
Seveda. Ampak osnova
je število ur.

:24:41
Kot pravim, imate
omejeno kritje

:24:44
z maksimalnim izplaèilom
20.000 $. - Kaj?

:24:51
Vsak teden mi jemljete denar.
:24:54
Že leta plaèujem prispevek.
:24:56
Zato vam bomo tudi
krili polnih 20.000.

:25:01
Se šalite?
Dajte, no.

:25:05
Dali ste me med delavce
z nepolnim delovnim èasom.

:25:09
Uvedli skupinsko zavarovanje.
Nimam polnega kritja?

:25:13
Èeprav imam polico,
ki pravi, da ga imam?

:25:17
Nekaj ni v redu. - Ne, ni.
Moj sin je bolan.

:25:21
Èe nimam kritja, sem v težavah.
- Razumem.

:25:25
Ampak niè ne morem narediti.
Lahko vložite prošnjo.

:25:30
Res? - Izvolite. Sedem delovnih
dni bo vzelo.

:25:49
Piše, da ste
že zavarovani.

:25:52
Premalo. - Tisto malo
je že porabljeno.

:25:55
Dobivate socialno podporo?
- Ne.

:25:58
Morali bi jo dobivati.
- Podporo? Oba sva zaposlena.


predogled.
naslednjo.