John Q
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:09
Halo.
:32:11
Umrl bo.
- Kaj?

:32:15
Odpustili so ga.
- Kdo?

:32:18
Dr. Turner je pravkar odšel.
:32:22
Danes zjutraj so
Mika odpustili.

:32:25
Ne bodo ga poslali domov.
Vèeraj sem jim plaèal.

:32:29
Vseeno. Poslušaj me.
Odpustili so ga.

:32:31
Ljubica, govoril sem
z njimi. Uredil bom.

:32:35
Vedno vse urediš. - Bom.
:32:39
Ampak nikoli ni dovolj.
Nekaj moraš narediti!

:32:41
Uredil bom.
- Naredi kaj!

:33:31
Odlièno vam gre. Res.
Dva kilograma ste pridobili.

:33:35
Edini pacient ste,
ki uživa našo hrano.

:33:39
Doktor, povejte mi nekaj.
:33:41
Kdaj bom lahko igral tenis?
:33:43
Prej ga niste mogli. Zakaj ga
hoèete zdaj? Zaènite plesti.

:33:46
Jaz igram tenis.
:33:48
Ne zanima nas.
Pojdi delat. Hvala.

:33:53
Heidi, naslednji teden
bomo imeli veèerjo.

:33:56
Jaz bom kuhala.
:33:57
Ne. In brez zapeljivega perila.

predogled.
naslednjo.